CANCION HEBREA

[mephisto]

Ine ma tov
Canto judío, canon a dos voces

Ine ma tov uma naim
scevetaim gamiata.
Ine ma tov…

Ine ma tov
scevetaim gamiata.
Ine ma tov…

Mirad qué estupendo
traducción rítmica de Kiko Argüello

Mirad qué estupendo,
gustad qué alegría
el amor entre los hermanos

Es ungüento perfumado que desciende,
que desciende por la barba de Aarón.
Es ungüento perfumado que desciende
hasta el borde del manto.

Es como rocío del Hermón
que desciende sobre el monte Sión.
Es rocío del Hermón
que desciende sobre el monte Sión.

Porque allí el Señor nos ha dado
nos ha dado su bendición.
Porque allí el Señor nos ha dado
nos ha dado su amor.

Porque allí el Señor nos ha dado
la vida eternamente.
Porque allí el Señor nos ha dado
la vida para siempre
_________________