Hace dos años decidió Manal Sabauna ofrecerse voluntariamente para un ataque suicida. "Llegué a la casa del Sheij Jamza Abu Rob(líder de la Jihad Islámica eliminado hace unos meses por Israel) y le dije que quería ser una Shahid. El Sheij no se esforzó en rechazarme. Sólo me pidió una carta de mi padre.Sabía que él no lo aceptaría".
Sabarín Abu Amara es una frustrada terrorísta suicida de 20 años detenida hace un mes antes que lograra inmolarse en Jerusalem. Manal de 19 años reclutó a Sabarin, la "preparó" para el ataque y viajó de Sjem a Tulkarem para transportar el cinturón explosivo. Si no hubiesen sido detenidas Manal hubiese abrochado el cinturón alrededor de la cadera de Sabarín y le hubiese enseñado a detonarlo.
Manal y Sabarín son estudiantes de la Universidad Najaj en Shjem y fueron reclutadas hace tres años por la Jihad Islámica.Durante varios meses pegaban en las paredes fotos de los Shihad. Manal fue detenida en diciembre pasado en una barrera ubicada entre Shjem y Tulkarem. Tenía en su poder el video filmado por Sabarin a ser emitido luego de su muerte. "Yo me despido de todos mis queridos",escribió Manal por Sabarin, "yo pido a cada familiar no lamentar mi muerte. Soy Shihad. Subo al paraíso con la conciencia limpia".
5 días después de la detención de Manal, Tzahal rodeó la casa de Sabarín y los soldados la tomaron a las 2 de la mañana. "Tu hija esta involucrada en temas de seguridad",le dijeron los soldados a la asombrada madre.
Es la primera vez que una terrorísta suicida y una terrorista reclutadora cuentan los trasfondos de un atentado no perpetrado. Las dos sabían que el ataque se iba a realizar en el corazón de Jerusalem y que por él morirían niños.Hoy, en la carcel israelí de Kishón,ambas discuten si la decisión de reclutar a Latifa Abu Drar de 40 años, separada, con 7 hijos, fue algo adecuado.
Manal se opone."Los que reclutaron a Latifa debieran pensar en los 7 hijos que quedan en casa.¿Quién se ocupará de ellos?.Por la estupidez de los reclutadores esos chicos estarían condenados a una vida de miseria."
Latifa Abu Drar, 40 años, fue detenida hace 25 días cuando transportaba un cinturón explosivo para un terrorísta suicida.Latifa alquiló un taxi israelí y se sentó en el asiento delantero rumbo a una escuela en Rosh Hain.El cinturón estaba entre sus piernas en una bolsa oscura. "Me ofrecieron 300 shekalim ( 75 dolares) para transportar el explosivo y acepté", le dice a sus interrogadores.Latifa no dejó cartas para sus familiares. No tenía cuentas particulares con los israelíes.
El número de mujeres palestinas involucradas en atentados marca un aumento constante respecto a la primera Intifada: 24 de ellas han sido detenidas antes de cumplir su "misión". Otras 34 esperan ser juzgadas.
Para Sabarín el fin justifica los medios y justifica el reclutamiento de Latifa. "Somos sólo un medio",le dice a Yediot Ajaronot.
¿Y cuál es el objetivo?
Sabarín: "Matar la mayor cantidad de israelíes. Que sufran
¿Todos los israelíes sin distinción?
Sabarín: "Uds. matan a nuestros hijos; nosotros a los de uds."
En terminos de las fuerzas de seguridad de Israel, Manal es sólo una enviada. Es muy agradable al trato, inteligente, carismática. "No hay problemas para reclutar mujeres mártires. Perdimos el miedo a la muerte. Luego que fui reclutada por la Jihad me enviaron a las manifestaciones, a pegar carteles contra la ocupación..Luego formule mis propios carteles. Un día me dijeron que debía optar: o entrar al brazo armado o al administrativo. Era parte de una lucha y cuidabamos nuestro secreto para no causar la detención de nuestros compañeros".
¿Cómo logró esconder sus acciones ante sus padres?
Vivia en los internados de la Universidad. Todo lo hacíamos en los cuartos, en secreto. Ni siquiera los docentes sabían que hacíamos.
En forma silenciosa Manal logró reclutar 40 estudiantes de su edad. A todas las candidatas les hacía dos preguntas para conocer su pensamiento religioso.¿Tenés TV en tu casa?¿Escuchás música?.La que respondía positivamente era desechada. "No podíamos permitirnos preparar un candidato que se arrepienta a último momento por su amor a la vida en este mundo. También chicas de 15 eran rechazadas. La mayoría de las reclutadas estaban destinadas a ser terrorístas suicidas.
Manal: "En los campus universitarios hay una dura competencia entre la Jihad y el Hamas y el Fatah para reclutar candidatas".
¿Quién triunfa?
Manal: "El Fatah no tiene buen nombre por la actuación de Arafat al frente de la Autoridad Nacional Palestina corrupta.Nosotros sabemos lo que pasa con la plata.
Sabarin: 'Yo no quiero hablar de Arafat ante un diario israelí. Ala le pague a Arafat lo que merece. Las agrupaciones islámicas actuan sobre bases religiosas puras. Hablan al corazón y la conciencia".
El mundo islámico de Manal y Sabarin es estrecho.No hay TV ni en casa ni en la Universidad. Su presupuesto para gastos personales es ínfimo.El contacto con el otro sexo es escaso. Tres años en los internados universitarios son la transición de la vida familiar hasta el momento de casarse.
Sabarin:"Ya pidieron mi mano y yo dije que primero terminaría de cumplir los objetivos que me propuse. Mi familia estaba segura que yo sería una brillante contadora con un buen sueldo".
Manal y Sabarin nunca visitaron Israel.
Manal: "Nunca estuve dispuesta a soportar el trato hacia nosotros en las barricadas".
Sabarín: "Un paseo así sale plata que no tengo. Además, visitaré Palestina sólo cuando sea nuestra".
Ramaz, hermana de Sabarin, murió a los 18 años durante la primera Intifada. Otros 5 hermanos fueron detenidos y luego liberados.
¿Quisiste inmolarte por venganza?
Sabarin: "Como lo hizo mi hermana, yo también quise aportar a la lucha contra Israel. Para mi no reconocer Israel hasta echar al último judío de nuestra tierras, ese es el único camino.No hay lugar para coexistencia. Cuando te ofreces como Shihad debés vencer el miedo, que no haya arrepentimientos.
¿Cómo una mujer como vos, en lo más lindo de su juventud, esta dispuesta a perder la vida matando a otros?
Sabarin: "Pedí que mi sagrada misión pueda cumplirse en el sagrado mes de Ramadan para llegar al paraíso en días sagrados.Recé, ayuné, lei el Corán.En especial me concentré en mi misma.
¿Ud. en verdad cree que en el paraíso esperan al Shihad 72 mujeres vírgenes?
Sabarin: "Yo sería una de ellas. Eso me enseñaron en las clases de religión. Una Shahid esta exenta de preocuparse de los placeres del Shahid. Ella tendrá una vida nueva en el paraíso al lado de Ala y Mahoma. El ataque que iba a realizar y mi renuncia a esta vida son parte del camino al paraíso.
¿No estas enojada con Manal que te envio a la muerte?
Sabarín: "Al contrario. Soy una agradecida. Nadie me obligó. Le dije a Manal que me ayudara a hacer lo necesario".
Manal:"Justamente por mi amor a Sabarin supe que tengo permiso para enviarla a un ataque. Me molesta que llegaron a ella al detenerme a mi. Alguién habló demás".
Simpleza insoportable con la que hablan ambas acerca del frustrado ataque a una escuela y que lleva la conversación a las raíces del odio.
Sabarin:" Por la ocupación una crece en un invernadero de odio. Israel arrasó nuestras vidas. Teníamos dos negocios que mantenian a la familia pero por la grave situación mis hermanos hoy venden Coca Cola en la calle. Uno vive con temor a que los soldados lleguen a tu casa una noche".
Sabarín se compara con la terrorista que en octubre se inmoló en el restaurant Maxim matando a 21 personas. "Yo quiero ser como ella",dice.
Manal: "En la primera Intifada dejamos nuestra casa y nos escondimos en construcciones abandonadas. Me corté el pelo y decidí parecerme a un varón, un luchador. Leí libros de historia y moldee mi concepción de mundo. Llegué a la Jihad Islámica que acepta mujeres, más que el Hamas. Arafat se apoderó del dinero que Saddam Hussein y Arabia Saudita daban a las familias de Shihad. En el Jihad nuestra única compensación esta en el paraíso".
¿También vos crees en el paraíso?
Manal: "Todo es tan dificil en este mundo que es mejor lograr la felicidad en el otro".
Por reclutar suicidas y planificar ataques Manal estará detenida por 15 años.
Sabarin:" No pensé que me iban a detener. No se que haré en prisión. Lástima que fracasé. Espero que mi familia este orgullosa de mi. No tengo interés en estudiar. Rezaré, leeré el Corán que me da fuerzas".
Manal: "La calle palestina es muy desconfiada con los que fracasan y pasan años en las cárceles israelíes. Estoy segura que ya estarán diciendo que entregué a mi compañera; que los israelíes me violaron. Una presa liberada es poca cosa y sólo podrá casarse con otro preso liberado sobre el que también se tejerán malos rumores. Me dirán colaboracionista; que di a conocer secretos; que el enemigo me lavó la cabeza. No se que será peor para mi: la separación de mi familia y estudios o enfrentarme con lo que me espera luego de la liberación".
|
|
|
|
|
|
|
|
