La Voz Judía


La Voz Judía
Doble Bris en el Amazonas

Pese a todas las dificultades, la luz del Judaísmo contunúa brillando con fuerza en el Amazonas. Dos residentes de la ciudad brasileña de Porto Velho hicieron su brit milá en manos de un reconocido mohel argentino.
Isaac Portelo, de 41 años de edad, y Saatchel Benesby, de 16 años de edad, son dos de los únicos 16 residentes de Porto Velho, que es la capital del estado brasileño de Rondonia, en la parte superior del Rio Amazonas, que está a 500 millas de Manaos, donde está el centro religioso más cercano de Jabad. De acuerdo al Rabino Arie Raichman, fue durante una visita realizada recientemente a Porto Velho cuando se comenzó a hablar por primera vez de la idea de una circuncisión para ambos.
“Cuando llegúe a Porto Velho y visité la comunidad local, ellos me hicieron una entusiasta bienvenida”, dijo el Rabino Raichman. “Algunos gritaban emocionados mientras que otros estaban extasiados por la alegría de recibir al primer rabino que los visitaba”.
Mientras que Portelo le dijo al Rabino Raichman que estaba ansioso por tener su bris en la primera oportunidad posible, a Benesby decidir que ya estaba listo para el mismo le llevó 10 meses más.
“Saatchel acababa de pasar un Shabat en el Shabaton organizado por Keren Nehor Menajem en San Pablo, donde se había encontrado con otros jóvenes judíos de todo Brasil”, explica el Rabino Reichman. “Yo creo que lo que lo emocionó más fue que ellos le hicieron un bar mitzvá y celebraron juntos ese acontecimiento tan importante en su vida. Cuando le preguntaron por su nombre judío, Saatchel dijo que no tenía ninguno pero que iba a hacer su bar mitzvá conmigo”.
Ambos, Portelo y Benesby viajaron a Manaos para encontrarse con David Katche, un experimentado mohel que leva realizados más de 11.000 britot en Sudamérica y que fue a Manaos para hacer el bris a todo miembro de la comunidad que quisiera ser circuncidado.
Benesby recibió el nombre de Moshé Jaim en su bris y Portelo, quien canceló toda su agenda a fin de que su bris pudiera llevarse a cabo exactamente un día después, recibió el nombre de Isaac Yoel.
Ambas circuncisiones fueron realizadas en el Hospital Adriano Jorge, donde el director Dr. Raymison Monteiro les posibilitó a ambos hombres el acceso a una de las salas de cirugía del hospital en forma completamente gratuita.
“Fue un gran honor y muy inspirador ver a dos adultos decidir que algo les estaba faltando en sus vidas”, dijo el Rabino Raichman. “Todos los días, baruj Hashem, la gente adquiere nuevas mitzvot y dejan atrás sus viejas formas de vida. Sin embargo, esta mitzvá tiene tanto un sello físico como espiritual que dura para siempre. Viéndolos siendo circuncidados, siendo adultos concientes, fue una increíble demostración de autosacrificio y sirvió como aliento para mi y para los demás para dar más de nosotros mismos al servir a Hashem”.
La madre de Bebesby lo acompañó hasta Manaos para su bris y estaba sumamente orgullosa de su hijo.
“Es una obligación para todo varón judío ser circuncidado y yo estoy muy contenta de que mi hijo lo haya hecho. Cuando él nació yo recorrí varios médicos en Porto Velho pidiendo que lo circuncidaran pero nadie quiso hacerlo. Ahora él lo hizo, y lo hizo con un mohel”.
El Rabino Raichman está deseoso de hacer nuevas visitas tanto a Porto Velho como a otras ciudades vecinas y dice que actualmente hay 20 hombres en Manaos y cuatro en Porto Velho que todavía no han hecho su bris.
Portelo piensa estudiar Hebreo y le gustaría visitar Israel. El continúa sirviendo como rabino subrogante en su comunidad, educando a otros judíos en Yiddishkeit, y recibiendo a judíos de Porto Velho en su casa los viernes por la noche y en las festividades judías.
Benesby quiere hacer un viaje a Israel este verano junto con su hermana Suhellen de 26 años de edad y está muy interesado en estudiar más sobre su herencia judía.

 

La Tribuna Judía 71

Redacción y Administración: Lavalle 2168 Of. 37 ( C.P. 1051) de 15.30 a 18.00 Hs.
Tel.: 4953-7132 / Telefax.: 4961-0954

Tribuna Judía
Una voz que ahonda en las raices judías

Aparece quincenalmente
Director: Prof. Pedro E. Berim
Diseño y Diagramación: Luminaria Design

Propietario
Unión de Israel en la argentina (U.D.I.)

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual #187.257