La cuestionada agencia de noticias Europa Press vuelve a publicar un texto titulado: “Israel tiene el control sobre la casi totalidad de las fuentes de agua de Cania” en donde propone una tesis que ha probado ser falsa y que asegura que Israel utiliza recursos hídricos de Cisjordania y la Franja de Gaza en favor de los ciudadanos israelíes y a costa del consumo de los palestinos.
“Israel tiene el control sobre prácticamente la totalidad de las fuentes de agua en Cisjordania y sobre una parte significante de los recursos hídricos de la Franja de Gaza”, publica la agencia que cita a Abdekkatif M.A. Mohamed, vicedirector de la organización no gubernamental Comité Palestino de Ayuda Agrícola (PARC, por sus siglas en inglés), quien participó en una mesa redonda en la Casa Árabe de Madrid.
Si bien la opinión de ese vocero palestino no necesariamente representa a la de Europa Press, la agencia no hace nada por contrastar los falsos datos que éste expone y que contradicen la realidad sobre el terreno. Es decir, EP debe presentar también una versión que matice las declaraciones de Mohamed o bien, datos que reflejan lo que en realidad ocurre con el tema del agua en Israel y los territorios palestinos, pero la agencia prefiere omitir cualquier dato de contexto o procedente de fuentes especializadas en el tema.
Durante los primeros cuatro párrafos EP sólo presenta la versión de Mohamed y, posteriormente, no la refuta ni la pone en contexto o entredicho, a pesar de que ésta no se basa en textos legales sino en una mera opinión.
"Israel controla más del 83 por ciento del agua de los acuíferos subterráneos de Cisjordania", ha afirmado Mohamed. "Los principales beneficiarios de esta apropiación son los ciudadanos israelíes, principalmente los colonos", publica EP, que cita a Mohamed.
No obstante, como ha señalado ReVista de Medio Oriente, con base en investigaciones de CAMERA, “Cada año más de 40 millones de metros cúbicos (mm3) de agua de fuentes que se encuentran dentro de Israel se destinan a los palestinos en Cisjordania. Sólo Ramala, la ciudad más importante de Cisjordania, así como las comunidades palestinas adyacentes, reciben más de 10 mm3 de Israel cada año, según la Compañía de Agua de Jerusalén (JWU, por sus siglas en inglés), la empresa palestina de abastecimiento de agua. Esto representa cerca de 83 por ciento del total del agua que suministra dicha empresa”, señala Alex Safian, analista de CAMERA, con base en los reportes de operación de la empresa JWU.
“El vicedirector del PARC ha señalado que la poca cantidad de agua a la que tienen acceso los ciudadanos palestinos ha obligado a los agricultores a depender cada vez más de los cultivos de secano que son, de media, "unas 15 veces menos rentables que los cultivos de regadío", continúa la nota de EP.
Puede que los ciudadanos palestinos muestren una predilección por cierto tipo de cultivos, pero, sobre el terreno, el consumo de agua de los palestinos se ha multiplicado y crecido a lo largo de las últimas décadas, incluso a una velocidad muy superior al crecimiento del consumo de los israelíes.
“Entre 1967 y 1995 “los palestinos de Cisjordania incrementaron el uso de agua para efectos domésticos en 640 por ciento, desde 5.4 mm3 hasta 40 mm3 (“Judea y Samaria y el Distrito de Gaza: una encuesta de 16 años, 1967-1983”, Ministerio de Defensa, Israel, 1983; Arnon Soffer, “El conflicto israelí palestino sobre los recursos de agua”,Palestine-Israel Journal, volumen 5, núm. 1, 1998). A modo de comparación, en el mismo periodo de 28 años el uso doméstico israelí aumentó en sólo 142 por ciento (Resumen estadístico de Israel1996, vol. 47)”, señala acertadamente Alex Safian.
“A todo esto hay que sumar el hecho de que la construcción del muro por parte de los israelíes ha reducido el terreno agrícola fértil palestino en 530 kilómetros cuadrados y ha aislado unos 36 pozos de agua subterráneos que producen el 30 por ciento de la cuota hídrica destinada a Cisjordania”, publica EP en el cuarto párrafo del texto.
No obstante, la agencia no dice nada sobre los 50 nuevos pozos de agua que Israel ha ayudado a explotar para el beneficio de los ciudadanos de Cisjordania, tampoco señala los cientos de kilómetros de cañerías que Israel ha construido en beneficio de los palestinos y que han conectado a miles de aldeas y ciudades palestinas, afirmaciones que se encuentran contenidas en el informe Antecedentes históricos: Agua, Israel y el Medio Oriente, Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, 1991; Marcia Drezon-Tepler, “Las aguas en disputa y las perspectivas de paz árabe-israelí”,Estudios del Medio Oriente, vol. 30, núm. 2, abril 1994).
Daniel Schnitman
|
|
|
|
|
|
|
|
